尊敬的各位嘉賓：
歡迎大家來(lái)到上海環(huán)球金融中心施工現(xiàn)場(chǎng)！這里將誕生三一重工超高層混凝土泵送施工的又一范例。三一重工的超高壓拖泵將在這里將混凝土一次泵送至492米的高空，刷新三一重工自己在香港國(guó)際金融中心創(chuàng)造的406米世界紀(jì)錄，挑戰(zhàn)極限，再立標(biāo)桿。
上海環(huán)球金融中心是以日本的森大廈株式會(huì)社為中心，由40多家企業(yè)共同投資興建的項(xiàng)目，總投資額超過(guò)10億美元。
建筑主體為地上101層，地下3層，高度達(dá)到492米，比中國(guó)臺(tái)北國(guó)際金融大廈主樓高出12米，將成為名符其實(shí)的世界第一高樓。按照施工計(jì)劃，工程將于2008年初，也就是北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕之前竣工落成。
上海環(huán)球金融中心是以辦公為主，集商貿(mào)、賓館、觀光、會(huì)議等設(shè)施于一體的綜合型大廈。建筑的94層至101層為觀光層，79層至93層將建成超五星級(jí)的賓館，7層至77層為寫(xiě)字樓，3層至5層為會(huì)議室，地下2層至3層為商業(yè)設(shè)施，地下3層至地下1層規(guī)劃了約1100臺(tái)的停車(chē)位。在100層、距地面472米處設(shè)計(jì)了長(zhǎng)度約為55米的觀光天閣，這一高度將超過(guò)世界最高觀光廳——高度為447米的加拿大CN電視塔。此外，在94層還設(shè)計(jì)了面積為700平方米、室內(nèi)凈高8米的觀光大廳。以上海的都市全景為背景，觀光天閣和觀光大廳將成為世界新的觀光景點(diǎn)。上海環(huán)球金融中心混凝土工程總方量為234500m3，地面以上混凝土方量為99800m3。工程混凝土采用強(qiáng)度等級(jí)C30-C60，塔樓底板C40、樓板C30、墻、柱C60-C40，巨型柱與巨型斜撐鋼結(jié)構(gòu)、屋頂周邊桁架內(nèi)部均灌注高流態(tài)混凝土。
垂直泵送492米這樣的高度和這種級(jí)配高的混凝土，要求混凝土設(shè)備必須具備超強(qiáng)的可泵送性和優(yōu)良的穩(wěn)定性，因此上海一建經(jīng)過(guò)多方考量多次論證，決定采用三一重工的三臺(tái)HBT90CH-2135D混凝土輸送泵來(lái)完成此項(xiàng)世界矚目的重點(diǎn)工程的混凝土作業(yè)。
三一的HBT90CH-2135D混凝土輸送泵，集世界先進(jìn)技術(shù)于一體，是一種高效率、高可靠的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品。它的最大理論泵送排量為100m3/小時(shí)，理論泵送壓力為35MPa，柴油機(jī)功率為546kW，理論最大水平泵送距離為2500米，垂直泵送高度為835米。
三一的HBT90CH混凝土輸送泵采用兩臺(tái)柴油機(jī)分別驅(qū)動(dòng)兩套泵組。應(yīng)用雙動(dòng)力功率合流技術(shù)，平時(shí)兩套泵組同時(shí)工作，當(dāng)一組出故障時(shí)可切斷該組，另一組仍維持50%的排量繼續(xù)工作，避免施工過(guò)程中斷造成損失。既可同時(shí)工作以提高工作效率，也可單獨(dú)作業(yè)，大大提高了施工過(guò)程的可靠性。
三一的HBT90CH混凝土輸送泵采用超高壓特制耐磨輸送管。在進(jìn)行超高壓泵送時(shí)，管道內(nèi)壓力最大可達(dá)到35MPa，縱向?qū)a(chǎn)生42t的拉力，必須采用耐超高壓的管道系統(tǒng)。三一的超高壓耐磨管道采用耐磨合金鋼，經(jīng)特殊熱處理，壽命比普通20剛管提高3-5倍。保障管道的抗暴能力和耐磨損壽命。
三一的HBT90CH混凝土輸送泵采用了直接水洗技術(shù)。超高層混凝土直接水洗工藝確保用高壓水將管道中的混凝土壓至施工現(xiàn)場(chǎng)。泵送多高，水洗多高。香港國(guó)際金融中心應(yīng)用該技術(shù)節(jié)約成本190萬(wàn)港幣，且保護(hù)了環(huán)境。此外，由于沒(méi)有剩余混凝土，減輕了渣土處理及管理的負(fù)擔(dān)，降低了施工過(guò)程中的工作量和成本。
由于大家無(wú)法前往頂部觀摩，我們通過(guò)轉(zhuǎn)播車(chē)將頂部的視頻信號(hào)傳輸下來(lái)，直接投射到等離子上。等一會(huì)兒我們就將通過(guò)等離子在此觀摩HBT90CH-2135D混凝土輸送泵將混凝土緩緩輸送至492米的上海環(huán)球金融中心頂端施工處。
