6月27日，江蘇省泗洪縣人民法院對(duì)一起銷售代理合同糾紛案作出了一審判決，解除原、被告于2010年7月19日簽訂的《混凝土銷售代理協(xié)議》；被告泗洪騰祥混凝土有限公司返還原告李麗芳保證金100萬元，于本判決生效后十日內(nèi)履行完畢。
經(jīng)審理查明，2010年7月19日，原告與被告簽訂《混凝土銷售代理協(xié)議》一份，約定乙方（李麗芳）保證每月銷售量不低于1.2萬立方米混凝土，且年銷售混凝土總量不低于15萬立方米，甲方轉(zhuǎn)讓銷售代理權(quán)的保證金為壹佰萬元整，合同終止后甲方返還乙方。約定合同有效期為2010年7月19日至2011年7月19日。合同簽訂后，原告按約交納了保證金100萬元。合同履行至2011年4月，被告公司停產(chǎn)，導(dǎo)致合同無法履行，原告遂訴至本院，請(qǐng)求解除合同，并返還保證金100萬元。案件審理過程中，依原告申請(qǐng)，本院對(duì)被告騰祥公司所有的位于公司院內(nèi)的一號(hào)攪拌機(jī)和一號(hào)混凝土生產(chǎn)線予以保全。
法院認(rèn)為，根據(jù)法律規(guī)定，本案被告在合同履行過程中，因故停產(chǎn)，致使合同無法繼續(xù)履行，合同目的無法實(shí)現(xiàn)，故原告因此可以解除合同。合同解除后原告所繳納保證金被告應(yīng)該返還。根據(jù)案件案件的具體情況作出前述判決。
