在美國(guó)伊利諾伊州東皮奧里亞，卡特彼勒公司（NYSE：CAT）近日宣布，董事會(huì)批準(zhǔn)了一項(xiàng)新的75億美元的股票回購(gòu)計(jì)劃。卡特彼勒期望在接下來五年內(nèi)完成新的授權(quán)。此新計(jì)劃代表1995年以來的第四個(gè)股票回購(gòu)計(jì)劃。在此12年期間，卡特彼勒通過回購(gòu)計(jì)劃退還了85億美元給股東。
公司還宣布，期望在接下來幾個(gè)月內(nèi)完成當(dāng)前的價(jià)值64億美元的股票回購(gòu)計(jì)劃，該計(jì)劃在2003年10月獲得董事會(huì)批準(zhǔn)。在當(dāng)前授權(quán)完成后，將按新授權(quán)著手回購(gòu)，并將生成6.4億已發(fā)行股票。
卡特彼勒公司董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官JimOwens說道，“我們先前的計(jì)劃提前一年半得以完成，證明了我們強(qiáng)大的現(xiàn)金流能力和財(cái)務(wù)優(yōu)勢(shì)。該新授權(quán)顯示，我們對(duì)公司的長(zhǎng)期增長(zhǎng)遠(yuǎn)景和繼續(xù)產(chǎn)生大量現(xiàn)金流以發(fā)展業(yè)務(wù)和增加股東價(jià)值的能力充滿了信心?！?
回購(gòu)將按管理層的判斷定期在公開市場(chǎng)進(jìn)行?；刭?gòu)時(shí)機(jī)將取決于市場(chǎng)情況和現(xiàn)金的選擇使用。作為卡特彼勒的慣例，現(xiàn)金主要采取資本開支和戰(zhàn)略采購(gòu)的方式來資助增長(zhǎng)，維持獲得良好資助的養(yǎng)老金計(jì)劃，并不斷增加紅利，而通過回購(gòu)計(jì)劃將剩余現(xiàn)金退還給股東。
80多年來，卡特彼勒公司不懈努力，促使進(jìn)步成為可能，并在各大洲推動(dòng)積極、可持續(xù)的變革?？ㄌ乇死?006年全球銷售額及收入達(dá)到415.17億美元，是建筑機(jī)械、礦用設(shè)備、柴油和天然氣發(fā)動(dòng)機(jī)以及工業(yè)用燃?xì)廨啓C(jī)領(lǐng)域的全球領(lǐng)先企業(yè)。該公司也是一家領(lǐng)先的服務(wù)企業(yè)，旗下公司有卡特彼勒融資服務(wù)、卡特彼勒再制造服務(wù)、卡特彼勒物流服務(wù)和ProgressRail服務(wù)。
