1、基礎(chǔ)化學(xué)品業(yè)務(wù)
在丙烯酸及丙烯酸酯產(chǎn)品方面，雖然2011年度此類產(chǎn)品的銷量與2010年度基本持平，但由于全球需求的緊張導(dǎo)致市場行情高漲，此類產(chǎn)品的出口價格上升，因此2011年度丙烯酸及丙烯酸酯的收益大幅增加。
在環(huán)氧乙烷產(chǎn)品方面，2011年度該產(chǎn)品的需求持續(xù)堅挺且銷量增加。此外，由于原料價格高漲，日本觸媒上調(diào)了該產(chǎn)品的售價，因此2011年度環(huán)氧乙烷的收益增加。
在乙二醇產(chǎn)品方面，由于該產(chǎn)品的市場行情持續(xù)高漲，加之以出口為主的銷量增加，因此2011年度乙二醇的收益增加。
在高級醇產(chǎn)品方面，雖然以出口為主的銷量減少，但由于日本觸媒因原料價格高漲等原因上調(diào)了該產(chǎn)品的售價，因此2011年度高級醇的收益增加。
在乙醇胺產(chǎn)品方面，雖然日本觸媒因原料價格高漲等原因上調(diào)了該產(chǎn)品的售價，但由于銷量減少，因此2011年度乙醇胺的收益減少。
基于以上原因，2011年度日本觸媒基礎(chǔ)化學(xué)品業(yè)務(wù)的銷售額為1，365.62億日元（約合17.3478億美元），比2010年度增加了9.2%。此外，雖然日本觸媒采取的增銷、增產(chǎn)措施產(chǎn)生了一定的效果，且部分產(chǎn)品的市場行情高漲導(dǎo)致買賣差額擴大，但由于產(chǎn)能的提高導(dǎo)致固定成本及銷售管理費用增加，因此2011年度該公司基礎(chǔ)化學(xué)品業(yè)務(wù)的營業(yè)利潤為133.87億日元（約合1.7006億美元），比2010年度減少了4.3%。
2、功能化學(xué)品業(yè)務(wù)
在高吸水性樹脂產(chǎn)品方面，由于該產(chǎn)品需求持續(xù)堅挺，加之日本觸媒提高了該產(chǎn)品的產(chǎn)能，使得其銷量大幅增加，因此2011年度高吸水性樹脂的收益增加。
在洗滌劑原料、馬來酐、樹脂改性劑及涂料用樹脂產(chǎn)品方面，由于日本觸媒提高了此類產(chǎn)品的銷量，因此2011年度此類產(chǎn)品的收益增加。
在混凝土外加劑用聚合物及電子信息材料產(chǎn)品方面，由于此類產(chǎn)品的銷量減少，因此2011年度此類產(chǎn)品的收益減少。
在特殊酯及碘化物產(chǎn)品方面，雖然此類產(chǎn)品的銷量減少，但由于日本觸媒采取了提高此類產(chǎn)品的售價等措施，因此2011年度此類產(chǎn)品的收益增加。
另外，從本合并財政年度（2011年度）開始，日本觸媒將日本聚合物工業(yè)公司列為其合并子公司。
基于以上原因，2011年度日本觸媒功能性化學(xué)品業(yè)務(wù)的銷售額為1607.62億日元（約合20.4220億美元），比2010年度增加了13.6%。此外，雖然日元升值及原料價格高漲等因素對該業(yè)務(wù)產(chǎn)生了一定的影響，但由于日本觸媒推進擴大了生產(chǎn)量及銷量，且對產(chǎn)品的售價做了一定的調(diào)整，因此2011年度該公司功能性化學(xué)品業(yè)務(wù)的營業(yè)利潤為165.26億日元（約合2.0993億美元），比2010年度增加了24.0%。
3、環(huán)境、催化劑業(yè)務(wù)
在汽車催化劑及工藝用催化劑產(chǎn)品方面，由于日本觸媒提高了此類產(chǎn)品的銷量及售價，因此2011年度此類產(chǎn)品的收益增加。
在濕式氧化催化劑及燃料電池材料產(chǎn)品方面，由于此類產(chǎn)品的銷量減少，因此2011年度此類產(chǎn)品的收益減少。
基于以上原因，2011年度日本觸媒環(huán)境及催化劑業(yè)務(wù)的銷售額為233.8億日元（約合2.9700億美元），比2010年度增加了7.5%。此外，雖然日本觸媒增加了工藝用催化劑的銷量，且該措施產(chǎn)生了一定的效果，但由于2010年度的存貨計價盈余已無，因此2011年度該公司環(huán)境及催化劑業(yè)務(wù)的營業(yè)利潤為16.71億日元（約合0.2123億美元），比2010年度減少了29.4%。
注：1、本片文稿采用的實時匯率為1美元=78.72日元。
2、2011年度指2011年4月1日至2012年3月31日，2010年度以此類推。
在丙烯酸及丙烯酸酯產(chǎn)品方面，雖然2011年度此類產(chǎn)品的銷量與2010年度基本持平，但由于全球需求的緊張導(dǎo)致市場行情高漲，此類產(chǎn)品的出口價格上升，因此2011年度丙烯酸及丙烯酸酯的收益大幅增加。
在環(huán)氧乙烷產(chǎn)品方面，2011年度該產(chǎn)品的需求持續(xù)堅挺且銷量增加。此外，由于原料價格高漲，日本觸媒上調(diào)了該產(chǎn)品的售價，因此2011年度環(huán)氧乙烷的收益增加。
在乙二醇產(chǎn)品方面，由于該產(chǎn)品的市場行情持續(xù)高漲，加之以出口為主的銷量增加，因此2011年度乙二醇的收益增加。
在高級醇產(chǎn)品方面，雖然以出口為主的銷量減少，但由于日本觸媒因原料價格高漲等原因上調(diào)了該產(chǎn)品的售價，因此2011年度高級醇的收益增加。
在乙醇胺產(chǎn)品方面，雖然日本觸媒因原料價格高漲等原因上調(diào)了該產(chǎn)品的售價，但由于銷量減少，因此2011年度乙醇胺的收益減少。
基于以上原因，2011年度日本觸媒基礎(chǔ)化學(xué)品業(yè)務(wù)的銷售額為1，365.62億日元（約合17.3478億美元），比2010年度增加了9.2%。此外，雖然日本觸媒采取的增銷、增產(chǎn)措施產(chǎn)生了一定的效果，且部分產(chǎn)品的市場行情高漲導(dǎo)致買賣差額擴大，但由于產(chǎn)能的提高導(dǎo)致固定成本及銷售管理費用增加，因此2011年度該公司基礎(chǔ)化學(xué)品業(yè)務(wù)的營業(yè)利潤為133.87億日元（約合1.7006億美元），比2010年度減少了4.3%。
2、功能化學(xué)品業(yè)務(wù)
在高吸水性樹脂產(chǎn)品方面，由于該產(chǎn)品需求持續(xù)堅挺，加之日本觸媒提高了該產(chǎn)品的產(chǎn)能，使得其銷量大幅增加，因此2011年度高吸水性樹脂的收益增加。
在洗滌劑原料、馬來酐、樹脂改性劑及涂料用樹脂產(chǎn)品方面，由于日本觸媒提高了此類產(chǎn)品的銷量，因此2011年度此類產(chǎn)品的收益增加。
在混凝土外加劑用聚合物及電子信息材料產(chǎn)品方面，由于此類產(chǎn)品的銷量減少，因此2011年度此類產(chǎn)品的收益減少。
在特殊酯及碘化物產(chǎn)品方面，雖然此類產(chǎn)品的銷量減少，但由于日本觸媒采取了提高此類產(chǎn)品的售價等措施，因此2011年度此類產(chǎn)品的收益增加。
另外，從本合并財政年度（2011年度）開始，日本觸媒將日本聚合物工業(yè)公司列為其合并子公司。
基于以上原因，2011年度日本觸媒功能性化學(xué)品業(yè)務(wù)的銷售額為1607.62億日元（約合20.4220億美元），比2010年度增加了13.6%。此外，雖然日元升值及原料價格高漲等因素對該業(yè)務(wù)產(chǎn)生了一定的影響，但由于日本觸媒推進擴大了生產(chǎn)量及銷量，且對產(chǎn)品的售價做了一定的調(diào)整，因此2011年度該公司功能性化學(xué)品業(yè)務(wù)的營業(yè)利潤為165.26億日元（約合2.0993億美元），比2010年度增加了24.0%。
3、環(huán)境、催化劑業(yè)務(wù)
在汽車催化劑及工藝用催化劑產(chǎn)品方面，由于日本觸媒提高了此類產(chǎn)品的銷量及售價，因此2011年度此類產(chǎn)品的收益增加。
在濕式氧化催化劑及燃料電池材料產(chǎn)品方面，由于此類產(chǎn)品的銷量減少，因此2011年度此類產(chǎn)品的收益減少。
基于以上原因，2011年度日本觸媒環(huán)境及催化劑業(yè)務(wù)的銷售額為233.8億日元（約合2.9700億美元），比2010年度增加了7.5%。此外，雖然日本觸媒增加了工藝用催化劑的銷量，且該措施產(chǎn)生了一定的效果，但由于2010年度的存貨計價盈余已無，因此2011年度該公司環(huán)境及催化劑業(yè)務(wù)的營業(yè)利潤為16.71億日元（約合0.2123億美元），比2010年度減少了29.4%。
注：1、本片文稿采用的實時匯率為1美元=78.72日元。
2、2011年度指2011年4月1日至2012年3月31日，2010年度以此類推。
