美國密歇根州Midland消息，來自陶氏化學(xué)（Dow）旗下聯(lián)合碳化公司（UCC）的消息，聯(lián)合碳化將推遲對位于路易斯安納州St. Charles乙醇胺生產(chǎn)裝置的擴能改造。據(jù)SpecialChem了解，聯(lián)合碳化自2006年10月宣布改造計劃，原定計劃2007年內(nèi)完成整個裝置改造。擴能改造將為該生產(chǎn)裝置每年再增加1億磅乙醇胺產(chǎn)能（約4.5萬噸），整個St. Charles工廠的產(chǎn)能將達到每年3.4億磅(15.4萬公噸)。但是該擴能計劃遭遇目前美國Gulf Coast地區(qū)人力資源緊缺的影響，被迫推遲至2008年下半年完成。
陶氏化學(xué)胺全球商務(wù)經(jīng)理Kevin Dillan先生向SpecialChem強調(diào)，“作為全球領(lǐng)先的乙醇胺產(chǎn)品生產(chǎn)和供應(yīng)商，陶氏化學(xué)一直計劃對位于路易斯安納州的生產(chǎn)裝置進行擴能，并且對改造方案及時的進行了評估。擴大產(chǎn)能是陶氏化學(xué)的戰(zhàn)略發(fā)展目標，并且能夠滿足全球范圍內(nèi)日益增長的乙醇胺產(chǎn)品需求，同時擴能計劃也有助于降低目前乙醇胺的成本，為用戶創(chuàng)造更大的新價值空間。”
2008年待該工廠完成擴能改造，陶氏化學(xué)在美國Gulf Coast的產(chǎn)能將達到8億磅（約35.8萬噸）。陶氏化學(xué)目前在馬來西亞還擁有一套合資的生產(chǎn)裝置，年產(chǎn)量在1.65億磅（7.5萬噸）。兩者相加，陶氏將在全球擁有年產(chǎn)能10億磅乙醇胺的生產(chǎn)能力，約45.4萬噸。
